call us

Auslegung und Definitionen

Auslegung
 Wörter, deren Anfangsbuchstabe großgeschrieben ist, haben Bedeutungen, die unter den folgenden Bedingungen definiert sind. Die folgenden Definitionen haben die gleiche Bedeutung, unabhängig davon, ob sie im Singular oder im Plural erscheinen.

Definitionen
 Für die Zwecke dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gilt:

  • Affiliate bezeichnet ein Unternehmen, das eine Partei kontrolliert, von dieser kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle mit einer Partei steht, wobei „Kontrolle“ den Besitz von 50 % oder mehr der Anteile, Kapitalbeteiligungen oder sonstigen stimmberechtigten Wertpapiere für die Wahl von Direktoren oder anderer Leitungsorgane bedeutet.

  • Land bezieht sich auf: Albanien.

  • Unternehmen (in dieser Vereinbarung auch als „das Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet) bezieht sich auf Albanian Coast Homes, Pjetër Bogdani.

  • Gerät bezeichnet jedes Gerät, das auf den Service zugreifen kann, wie z. B. einen Computer, ein Mobiltelefon oder ein Tablet.

  • Service bezeichnet die Website.

  • Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) bezeichnen diese Vereinbarung, die die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Unternehmen in Bezug auf die Nutzung des Services darstellt.

  • Drittanbieter-Sozialmediendienst bezeichnet alle Dienste oder Inhalte (einschließlich Daten, Informationen, Produkte oder Dienstleistungen), die von einem Dritten bereitgestellt und über den Service angezeigt, eingebunden oder verfügbar gemacht werden können.

  • Website bezieht sich auf Albanian Coast Homes, abrufbar unter https://albaniancoasthomes.com/.

  • Sie bezeichnet die Person, die auf den Service zugreift oder diesen nutzt, oder das Unternehmen oder die andere juristische Person, in deren Namen diese Person auf den Service zugreift oder diesen nutzt, soweit zutreffend.

Anerkennung

Diese AGB regeln die Nutzung dieses Services und stellen die Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Unternehmen dar. Sie legen die Rechte und Pflichten aller Nutzer im Zusammenhang mit der Nutzung des Services fest.

Ihr Zugriff auf und Ihre Nutzung des Services setzt Ihre Zustimmung zu und Einhaltung dieser AGB voraus. Diese AGB gelten für alle Besucher, Nutzer und andere Personen, die auf den Service zugreifen oder ihn nutzen.

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung des Services erklären Sie sich mit diesen AGB einverstanden. Wenn Sie mit einem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie den Service nicht nutzen.

Sie bestätigen, dass Sie über 18 Jahre alt sind. Das Unternehmen gestattet keine Nutzung des Services durch Personen unter 18 Jahren.

Ihr Zugriff auf und Ihre Nutzung des Services setzt auch Ihre Zustimmung zu und Einhaltung der Datenschutzerklärung des Unternehmens voraus. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung sorgfältig, bevor Sie unseren Service nutzen.

Links zu anderen Websites

Unser Service kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten, die nicht im Besitz oder unter der Kontrolle des Unternehmens stehen. Wir haben keine Kontrolle über die Inhalte, Datenschutzrichtlinien oder Praktiken Dritter und übernehmen hierfür keine Verantwortung.

Sie erkennen an und stimmen zu, dass das Unternehmen weder direkt noch indirekt für Schäden oder Verluste haftbar ist, die durch die Nutzung solcher Inhalte, Waren oder Dienstleistungen entstehen oder angeblich entstehen.

Wir empfehlen Ihnen dringend, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien aller Websites oder Dienste Dritter, die Sie besuchen, zu lesen.

Kündigung

Wir können Ihren Zugang zum Service jederzeit und ohne vorherige Ankündigung oder Haftung aus beliebigem Grund beenden oder aussetzen, einschließlich – aber nicht beschränkt auf – wenn Sie gegen diese AGB verstoßen.

Mit Beendigung endet Ihr Recht zur Nutzung des Services sofort.

Haftungsbeschränkung

Ungeachtet etwaiger Schäden, die Sie erleiden könnten, ist die gesamte Haftung des Unternehmens und seiner Lieferanten unter diesen AGB und Ihr ausschließlicher Rechtsbehelf auf den Betrag beschränkt, den Sie tatsächlich über den Service gezahlt haben, oder 100 USD, falls Sie nichts über den Service gekauft haben.

Soweit gesetzlich zulässig, haften das Unternehmen oder seine Lieferanten in keinem Fall für besondere, beiläufige, indirekte oder Folgeschäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangene Gewinne, Datenverlust, Geschäftsunterbrechung, Personenschäden, Verletzung der Privatsphäre oder ähnliche Schäden), selbst wenn das Unternehmen auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

„WIE BESEHEN“ und „WIE VERFÜGBAR“-Haftungsausschluss

Der Service wird Ihnen „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Das Unternehmen lehnt im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang alle ausdrücklichen, stillschweigenden, gesetzlichen oder sonstigen Gewährleistungen ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

  • Marktgängigkeit,

  • Eignung für einen bestimmten Zweck,

  • Eigentum und Nichtverletzung von Rechten,

  • störungsfreie oder fehlerfreie Nutzung.

Wir übernehmen keine Garantie dafür, dass der Service Ihre Anforderungen erfüllt, beabsichtigte Ergebnisse erzielt, mit anderer Software oder Geräten kompatibel ist, ohne Unterbrechungen funktioniert oder frei von Viren oder Schadsoftware ist.

Anwendbares Recht

Diese AGB und Ihre Nutzung des Services unterliegen den Gesetzen Albaniens, unter Ausschluss der Kollisionsnormen.

Streitbeilegung

Wenn Sie ein Anliegen oder einen Streitfall in Bezug auf den Service haben, erklären Sie sich damit einverstanden, zunächst zu versuchen, diesen informell durch Kontaktaufnahme mit dem Unternehmen zu lösen.

Für EU-Nutzer

Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union sind, profitieren Sie von allen zwingenden gesetzlichen Bestimmungen des Landes, in dem Sie wohnen.

Einhaltung des US-Rechts

Sie versichern, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem US-Embargo unterliegt oder von den USA als „terrorunterstützendes“ Land eingestuft wurde, und dass Sie nicht auf einer US-Regierungsliste verbotener oder eingeschränkter Parteien stehen.

Salvatorische Klausel und Verzicht

Salvatorische Klausel
 Sollte eine Bestimmung dieser AGB als nicht durchsetzbar oder ungültig erachtet werden, wird diese Bestimmung so geändert und ausgelegt, dass die Ziele der Bestimmung im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang erreicht werden. Die übrigen Bestimmungen bleiben weiterhin in vollem Umfang gültig.

Verzicht
 Das Versäumnis, ein Recht auszuüben oder die Erfüllung einer Verpflichtung zu verlangen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar. Ebenso bedeutet der Verzicht auf einen Verstoß nicht den Verzicht auf einen späteren Verstoß.

Übersetzungsinterpretation

Diese AGB können übersetzt worden sein, wenn wir sie Ihnen in unserem Service zur Verfügung gestellt haben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass im Streitfall die englische Originalversion maßgeblich ist.

Änderungen dieser AGB

Wir behalten uns das Recht vor, diese AGB jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern oder zu ersetzen. Im Falle wesentlicher Änderungen werden wir uns bemühen, Sie mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten der neuen Bedingungen zu informieren.

Durch die weitere Nutzung unseres Services nach Inkrafttreten der Änderungen erklären Sie sich mit den überarbeiteten Bedingungen einverstanden. Wenn Sie mit den neuen Bedingungen nicht einverstanden sind, stellen Sie bitte die Nutzung der Website und des Services ein.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen haben, können Sie uns kontaktieren: